Autore: Gilbert Cesbron
Traduzione e adattamento: David Conati
Genere: dramma
Personaggi: U:2 D:5

La vicenda narra gli ultimi giorni di Teresa da Lisieux poi diventata Santa, rivisitati in flash-back dopo la sua morte, dalle sorelle del convento. Le difficoltà di Suor Teresa, le tentazioni del Male, la devota obbedienza a Cristo, il rispetto per le persone che la circondano, il tutto raccontato a tratti semplici e lineari, ma ricchi di poesia e di profonda emozione mettendo in risalto la figura di Teresa in una luce attuale, meno filosofica e più popolare.

Autore: Jordi Galceran
Traduzione: Pino Tierno
adattamento teatrale: David Conati
Genere: Commedia
Personaggi: U:2

Un uomo cerca, "in maniera onesta", di ottenere da una filiale bancaria un piccolo prestito, assolutamente necessario per sè e per la sua vita ma il direttore della filiale, con motivazioni di tipo "bancarie", glielo rifiuta. L'uomo, che non possiede proprietà e non può offrire garanzie economiche, offre solo la sua "parola d'onore" e la sua qualità di "uomo onesto". Il rifiuto del direttore di filiale innesca un crescendo di situazioni paradossali ed esilaranti assolutamente imprevedibili, che portano la commedia a mettere in luce i meccanismi "logici e assurdi" che reggono e condizionano i comportamenti economici a cui ormai siamo abituati.

Autori: Pierre Lenadri & Elodie Wallace
Traduzione: David Conati
Genere: Commedia
Personaggi: U:2 D:2

Romeo e Sofia convivono da qualche tempo, Sofia è una donna in carriera impiegata in un'importante agenzia pubblicitaria e visto che lei guadagna molto bene, Romeo sceglie di fare il casalingo. Michelina, madre di Romeo è una donna all'antica, e, in base ai suoi solidi principi, è l'uomo che deve badare al sostentamento familiare e la donna occuparsi del focolare domestico. Romeo ha sempre cercato di evitare nel modo più assoluto che Sofia e Michelina si incontrassero ma una sera accade l'inevitabile, Michelina si auto invita a cena dal figlio la sera del suo compleanno per conoscere la "pseudo-nuora".

Autori: Gerard Bitton & Michel Munz
Traduzione: David Conati & Luca Barcellona
Genere: Commedia
Personaggi: U:4 D:1

Un giovane di buona famiglia, libertino e scapestrato, riceve una cospicua eredità da una vecchia zia a patto che metta la testa a posto e si sposi. Non sapendo quale tra le sue innumerevoli fiamme scegliere, per non perdere l'eredità egli opta per sposare il suo migliore amico, ma una clausola prevede che la convivenza duri almeno per un anno...