Da W. Shakespeare

10 personaggi: U: 7 D: 3

Affrontare un testo come Romeo e Giulietta di William Shakespeare non è stata certamente un'impresa facile per l'impegno e il continuo lavoro di revisione che ha richiesto tutta la stesura. Così è nata questa nuova edizione del classico dramma shakespeariano, ridotto per l'occasione a dieci personaggi, interessante anche e soprattutto per l'ambientazione: la vicenda dei due famosi amanti stavolta è collocata nei primi anni del 1900 in una piccola piazza di Verona.

Ovunque Dovessi Imbarcarti Stai Sempre Estremamente Attento

Da Omero
Riduzione e adattamento: David Conati
Da 2 a 7 attori che alternativamente possono interpretare i diversi personaggi.

La storia del viaggio di Ulisse, gli incontri, le disavventure, l'interferenza degli dei, dalla sua partenza da Troia, fino al suo arrivo a Itaca e alla sfida finale con i Proci.

da William Shekespeare
12 personaggi (U:6; D:6)

Il re di Navarra con i suoi fidati amici, giurano di digiunare, studiare e non vedere donne per tre anni, ma l'arrivo della principessa di Francia con le sue damigelle pone complicati obblighi di ospitalità. Nel frattempo Cupido sfarfalla tra gentiluomini e dame ingarbugliando e contagiando sentimentalmente tutti.

(tanto casìn par gnénte)
liberamente tratto da W.Shakespeare
11 personaggi (5U; 6D)

A Venezia, nel 1760, un gruppo di mercanti di ritorno dall'oriente viene ospitato a casa di Leonato, ricco mercante veneziano. Questi, vedovo con una figlia e una nipote in età da marito, li accoglie favorevolmente perché tra loro vi sono due giovani che spera si facciano avanti per chiedere la mano delle ragazze.

Sottocategorie

David Conati, Katalizzautore
Il vantaggio di collaborare con un autore alla realizzazione di uno spettacolo su misura.

 

Breve presentazione Traduzioni e adattamenti di classici

Breve presentazione di Traduzioni di autori contemporanei

Vai all'inizio della pagina