Liberamente tratto da "le massere" di Carlo Goldoni
Riduzione e adattamento: David Conati
7 personaggi: U: 3 D: 4

"L'uso de' fornai che vanno per la città avvisando col loro fischio alle case l'ora di fare il pane, per infornarlo a suo tempo, è cosa specialissima del paese. Tale è parimenti la costumanza delle serventi ordinarie, dette comunemente Massere, di avere la giornata di libertà in occasione del carnovale; ed è un divertimento singolare de' giovanotti di questa città trattenersi in divertimento con questa sorta di gente. Moltissime altre cose sparse si veggono per la Commedia..." 

Le quattro donne di servizio, protagoniste della commedia, divengono una sorta di amazzoni, che traggono da questa prospettiva di andare a divertirsi la sera, la forza di  sostenere il peso di umiliazioni e angherie dei signori per cui lavorano. Ma l'illusione di una vita migliore covata dalle "massere" resterà solo tale.

 

Richiedi la traduzione e l'adattamento

 

• Indietro
• Avanti