Che fine ha fatto l'arcobaleno? Dopo un temporale, gli animali della savana si sono accorti che è sparito.
Alla maggior parte di lor la faccenda sembra non interessare, ma un piccolo colibrì affronta un lungo viaggio per ritrovarlo.